Questo canto della Notte di Natale, non ha certo bisogno di presentazione, grazie alla sua universale notorietà. Diciamo universale non a caso, poiché esso é cantato non solo in Italia, ma in tutto il mondo cristiano. Anche i negri americani se ne sono appropriati, trasformandolo, con il loro tipico modo di esprimersi in musica, in un "Gospel Song".

Primo Berardo, musicista, compositore e docente di conservatorio, nato a Roncade (in provincia di Treviso) ha diretto per una decina d'anni il coro femminile "SIEM" di Vicenza. Dopo la sua morte, avvenuta nel mese di aprile del 2006, il fratello Bruno ha contattato il Coro di Codissago, offrendo loro una decina di canti popolari scritti o armonizzati per coro femminile. Uno di questi brani é "oh felice oh chiara notte", molto famoso e cantato da tanti cori nell'armonizzazione di Dionisi. Chi lo conosce sentirà quindi la differenza di armonizzazione. Il testo é molto semplice, si direbbe quasi approssimativo e poco curato. Ma si fa perdonare grazie all'ultimo verso, pieno di poesia e di fede: ai pastori chiamati alla capanna e preoccupati per le loro greggi, il canto rassicura: "le vostre agnelle abbandonate, Dio dall'alto, veglierà.

Motivo che risale ai primi del Settecento. L'autore Francois Cuperin, nato a Parigi nel 1668, discendente da una famiglia di tutti musicisti, venne definito "il grande" per la qualità delle sue innumerevoli composizioni e per il fatto che il Re di Francia, Luigi XIV detto il Re Sole lo scelse personalmente come organista della Cappella di Corte. Ad una sua composizione, conosciuta come "Pastorale" vennero adattati un testo in lingua italiana ed un titolo chiaramente significativo.

Fra i tanti brani che parlano della notte di Natale, "Notte Santa" é sicuramente uno dei più recenti. Bepi De Marzi, autore veneto conosciuto ed apprezzato in tutto il mondo, affronta l'argomento della nascita di Gesù da un'ottica niova, assolutamente originale. Il momento é visto dalla parte della Madonna e vi si sente tutta la sua trepidazione. Questo ha molto colpito le ragazze del Coro di Codissago, tante delle quali già mamme, che hanno fatto loro questo brano e lo cantano sempre con emozione.

L'angelo disse ai pastori che vegliavano: "vi annunzio una grande gioia: sulla terra é nato il salvatore degli uomini. Gloria a Dio nell'alto dei cieli. Amen." La traduzione dal latino di questo popolare canto natalizio é tutta qua. Ma la semplicità del testo è riscattata dalla bellissima armonizzazione di Lamberto Pietropoli, musicista di origini bellunesi che ci ha lasciato pagine memorabili. In questo pezzo le voci si rincorrono e si intrecciano creando un'armonia avvolgente, che ci coinvolge e ci trascina all'amen finale.

Bonaventura Somma, nato a Chianciano (Siena), fu allievo di Ottorino Respighi. Compositore e direttorecdel Coro dell'Accademia di Santa Cecilia, fu autore di numerosissime composizioni corali, religiose e profane. Questo brano é definito dagli "esperti" dolce e suadente come la prece di un bambino.

Tutte le costumanze, tutti i riti svariati e complessi, che affondano le loro radici in tempi lontani ed in remote tradizioni, tutte le espressioni di gioia che accompagnano questa solennità del Santo Natale, hanno come sfondo la musica e il canto. Dai nostri avi di Codissago abbiamo ereditato questo variopinto bozzetto di note, che nei tempi andati si eseguiva tanto in chiesa che nelle serate di "filò", in una interminabile sequenza di strofe, perché ognuno voleva cantare la sua, ma ad ogni ritornello ci si ritrovava insieme, ed allora le voci salivano fin lassù, nel più alto dei cieli.