AI PREAT
armonizzazione Luigi Pigarelli

Incisa sul CD "Le campane de Longaron" 2005

Questa antica villotta friulana è un'invocazione, nata dal cuore di una fanciulla, che con ansia e trepidazione attende il ritorno dell'amato dalla guerra. "Ho pregato una stella e i santi del Paradiso, che il Signore fermi la guerra, che il mio ben torni al paese": queste alcune significative parole del bel canto friulano, alle quali ci uniamo e rivolgiamo noi pure alle stelle la nostra preghiera di pace.

  Ai preàt la biele stele,
duc' i sants del paradis
che il Signor fermi la uère,
che il mio ben torni al pais.


Ma tu stele, biele stele,
va palese il mio destin,
va daùr di che' montagne,
là ch'à l'è il mio curisin.

 

 




LUIGI PIGARELLI - Trento, 1875-1964